Town FC — Privacy Policy
تاون إف سي — سياسة الخصوصية
Effective date: 13 November 2026 · Developer: KRM Studio · Contact: supportkrmstudio@gmail.com
1. Who we are
Town FC: Club Owner Tycoon (“the game”) is a football club owner game developed by KRM Studio (“we”, “us”). This policy explains what information the game handles, why, and the choices you have.
2. The short version
- You can play offline as a guest. Your career then stays on your phone.
- If you play online or create an account, we store an account identifier, your club details and your online results.
- Payments are handled by Google Play and processed through RevenueCat. We never see your card details.
- The game shows ads from Google AdMob, which may use your advertising ID. You choose in the consent form.
- We do not sell your personal information.
- You can delete your account and online data at any time from inside the game.
3. Information the game handles
3.1 On your device
Your career save (club, town, squad, finances, seasons), your coin wallet, your language and settings. This is stored on your device and removed when you uninstall the game.
3.2 Account information (optional)
When you go online an anonymous account identifier is created. If you register with email we store your email address; your password is held only in hashed form by our authentication provider, Supabase. If you sign in with Google we receive your name, email address and Google account identifier from Google.
3.3 Cloud backup (signed-in players)
If you sign in with email or Google, a backup of your career save and coin wallet is stored with Supabase so you can restore your club on another phone. It is updated automatically after matchdays. It is deleted when you delete your account. Guests are never backed up.
3.4 Owner profile
The nationality you choose for your owner profile is stored on your device and, if you sign in, in your backup. It is only used to personalise the game.
3.5 Online play
For online leagues, cups and rankings we store your club name, club strength, owner level, friend code, referral code and match results. Other players see your club name, rating and friend code, never your email address.
3.6 Purchases
Purchases are made through Google Play. RevenueCat receives the purchase record (product, time, price, an anonymous or account identifier and the Google Play purchase token) to confirm the purchase is valid and deliver it to you.
3.7 Ads
Google AdMob may collect your advertising ID, approximate location derived from your IP address and ad interactions to show and measure ads. In the European Economic Area and the UK you are asked for consent first. You can reset your advertising ID in your device settings.
4. How we use information
To run your account, online matches, cups, rankings and friend invites; to confirm and deliver purchases; to show ads; to prevent cheating and abuse; and to fix problems and improve the game.
5. Who we share it with
| Provider | Purpose |
|---|---|
| Supabase | Accounts, sign-in and online game data (hosted in the EU) |
| Google (Sign-In, Play billing, AdMob) | Google sign-in, payments, ads |
| RevenueCat | Purchase validation and delivery |
We share information only with these service providers, or when the law requires it. We do not sell personal information.
6. Children
Town FC is not directed to children under 13 (or under 16 where local law requires). If you believe a child has given us personal information, contact us and we will delete it.
7. Your choices and rights
- Delete your account and online data in the game: Profile → Delete account, or see how to delete your account.
- Ask us for a copy of your data, or to correct it, at supportkrmstudio@gmail.com.
- Change your ad consent from the game settings, and reset your advertising ID in Android settings.
8. Keeping and protecting data
Online data is kept while your account exists and deleted when you delete the account; residual backup copies are removed within 30 days. Data travels encrypted over HTTPS.
9. Changes
We may update this policy. We will change the effective date above and tell you in the game about important changes.
10. Contact
KRM Studio — supportkrmstudio@gmail.com
1. من نحن
تاون إف سي: مالك النادي («اللعبة») لعبة لامتلاك وإدارة نادي كرة قدم من تطوير KRM Studio («نحن»). توضّح هذه السياسة المعلومات التي تتعامل معها اللعبة وسبب ذلك والخيارات المتاحة لك.
2. باختصار
- يمكنك اللعب دون اتصال كضيف، وتبقى مسيرتك على هاتفك.
- إذا لعبت عبر الإنترنت أو أنشأت حساباً نخزّن معرّف الحساب وبيانات ناديك ونتائجك على الإنترنت.
- المدفوعات تتم عبر Google Play وتُعالَج من خلال RevenueCat. لا نرى بيانات بطاقتك أبداً.
- تعرض اللعبة إعلانات Google AdMob التي قد تستخدم معرّف الإعلانات. أنت تختار في نموذج الموافقة.
- لا نبيع معلوماتك الشخصية.
- يمكنك حذف حسابك وبياناتك على الإنترنت في أي وقت من داخل اللعبة.
3. المعلومات التي تتعامل معها اللعبة
3.1 على جهازك
حفظ مسيرتك (النادي والمدينة والفريق والأموال والمواسم) ومحفظة العملات واللغة والإعدادات. تُحفظ على جهازك وتُحذف عند إزالة اللعبة.
3.2 بيانات الحساب (اختياري)
عند اللعب عبر الإنترنت يُنشأ معرّف حساب مجهول. إذا سجّلت بالبريد نخزّن بريدك الإلكتروني، وتُحفظ كلمة المرور بصيغة مشفّرة فقط لدى مزوّد المصادقة Supabase. إذا سجّلت الدخول بحساب Google نستلم من جوجل اسمك وبريدك ومعرّف حسابك.
3.3 النسخ الاحتياطي السحابي (للاعبين المسجلين)
إذا سجّلت الدخول بالبريد الإلكتروني أو Google، تُحفظ نسخة احتياطية من مسيرتك ومحفظة عملاتك لدى Supabase لتستعيد ناديك على هاتف آخر. تُحدَّث تلقائيًا بعد الجولات وتُحذف عند حذف حسابك. لا يتم نسخ بيانات الضيوف احتياطيًا.
3.4 ملف المالك
الجنسية التي تختارها لملف المالك تُحفظ على جهازك، وفي نسختك الاحتياطية إذا سجّلت الدخول، وتُستخدم فقط لتخصيص اللعبة.
3.5 اللعب عبر الإنترنت
للدوريات والكؤوس والتصنيفات على الإنترنت نخزّن اسم ناديك وقوته ومستوى المالك ورمز الصديق ورمز الدعوة ونتائج المباريات. يرى اللاعبون الآخرون اسم ناديك وتقييمه ورمز الصديق، ولا يرون بريدك أبداً.
3.6 المشتريات
تتم المشتريات عبر Google Play. يستلم RevenueCat سجل الشراء (المنتج والوقت والسعر ومعرّف مجهول أو معرّف الحساب ورمز الشراء من Google Play) للتأكد من صحة الشراء وتسليمه لك.
3.7 الإعلانات
قد يجمع Google AdMob معرّف الإعلانات والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP والتفاعل مع الإعلانات لعرضها وقياسها. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة نطلب موافقتك أولاً. يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات من إعدادات جهازك.
4. كيف نستخدم المعلومات
لتشغيل حسابك والمباريات والكؤوس والتصنيفات ودعوات الأصدقاء، وتأكيد المشتريات وتسليمها، وعرض الإعلانات، ومنع الغش وإساءة الاستخدام، وإصلاح المشكلات وتحسين اللعبة.
5. مع من نشارك المعلومات
| المزوّد | الغرض |
|---|---|
| Supabase | الحسابات وتسجيل الدخول وبيانات اللعب على الإنترنت (مستضافة في الاتحاد الأوروبي) |
| Google (تسجيل الدخول، الدفع، AdMob) | تسجيل الدخول بحساب Google والمدفوعات والإعلانات |
| RevenueCat | التحقق من المشتريات وتسليمها |
نشارك المعلومات مع مزوّدي الخدمة هؤلاء فقط، أو عندما يفرض القانون ذلك. لا نبيع المعلومات الشخصية.
6. الأطفال
تاون إف سي غير موجّهة للأطفال دون 13 عاماً (أو دون 16 حيث يفرض القانون المحلي ذلك). إذا كنت تعتقد أن طفلاً أعطانا معلومات شخصية فتواصل معنا وسنحذفها.
7. خياراتك وحقوقك
- احذف حسابك وبياناتك على الإنترنت من اللعبة: الملف الشخصي ← حذف الحساب، أو راجع طريقة حذف الحساب.
- اطلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها عبر supportkrmstudio@gmail.com.
- غيّر موافقتك على الإعلانات من إعدادات اللعبة، وأعد تعيين معرّف الإعلانات من إعدادات أندرويد.
8. الاحتفاظ بالبيانات وحمايتها
نحتفظ بالبيانات على الإنترنت طالما حسابك موجود ونحذفها عند حذف الحساب، وتُزال النسخ الاحتياطية المتبقية خلال 30 يوماً. تنتقل البيانات مشفّرة عبر HTTPS.
9. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة، وسنغيّر تاريخ السريان أعلاه، ونُخطرك داخل اللعبة عند التغييرات المهمة.
10. التواصل
KRM Studio — supportkrmstudio@gmail.com